Это был, по сути, лирический гимн тоске человека, блуждающего в космосе, по любимому существу, оставленному на Земле. Очень милая песня, но, собственно, ничего особенного в ней не было бы, если бы один из певцов не сидел в куполе космической станции, служащей пунктом обзора, и не пел именно об этой станции. «Если бы ты видела нашу страну из Международной космической станции, ты бы поняла, почему я так хочу побыстрей вернуться». По-русски эта фраза кажется немного официальной, однако поверьте, на английском она звучит вполне пристойно и поэтически даже для того, чтобы стать рефреном...
Подробнее http://polit.ru/news/2013/02/11/ps_cosmomusic/
От себя: Что-то я сомневаюсь что они спели в реальном времени. Явно на МКС дядька пел в записи. Уж очень гладко у них все вышло ;)
Journal information